Yes! Please Enjoy

JOURNEYS

透過旅遊篇章,帶著你一起走過我們曾經到訪或是未曾經歷的國家與城市。文章裡不會教你怎麼搭公車,但是與你分享沿途景色;沒有購物指南,不過我們有許多沿途的冒險與心情分享。更希望透過一張張影像與你分享這個世界的美麗。

In the travel chapter, we take you through the countries and cities we have visited. The articles won't teach you how to get a bus or a train, but share the scenery along the way. There are no shopping guides, but we show you the adventures and activities. Moreover, we hope to share the charm of the world with you through our every single image.

 

JOURNEYS

透過旅遊篇章,帶著你一起走過我們曾經到訪或是未曾經歷的國家與城市。文章裡不會教你怎麼搭公車,但是與你分享沿途景色;沒有購物指南,不過我們有許多沿途的冒險與心情分享。更希望透過一張張影像與你分享這個世界的美麗。

In the travel chapter, we take you through the countries and cities we have visited. The articles won't teach you how to get a bus or a train, but share the scenery along the way. There are no shopping guides, but we show you the adventures and activities. Moreover, we hope to share the charm of the world with you through our every single image.

 
 

Discover Königsee With bitplay

Königsee with bitplay - Yes! Please Enjoy-17.jpg
 

從2007年第一次造訪國王湖之後,中間隔了好些年時間不曾再踏上這座美麗仙境。直到2015年秋天,因為工作拍攝關係才再度來訪;寫這篇文章當下,算了算,竟然在短短兩年半之間累積了八次的打卡紀錄。在不同的季節來訪,這座湖泊以及周遭腹地因為四季變化呈現了截然不同的氛圍;所以儘管常來,每次都有不同感受。

夏季來訪時,湖邊綠意到映在原本就呈現藍綠色的水面上,讓景色有不真實的美感。空氣清新帶有精靈般的水氣迎在臉上,嚐來頗有甘甜之意。秋季造訪國王湖,滿山遍地金黃橘紅燦爛的迷人景象讓人不自覺在臉上掛著微笑。在聖巴多羅買半島上點一杯咖啡,坐在戶外,捧著暖杯看著湖光水色,是絕無僅有的享受。

而冬季時到訪才真正讓我體會人間仙境的意境,瓦茨曼山上的積雪影像映在飄盪著寒氣的水面上,呈現出格外秀麗的雅致。如果雪再豐厚些,從山脈上綿延至湖邊,這才真的是水天一色呢。

以往到國王湖都是以相機拍攝為主,這次與bitplay共同企劃的手機拍攝專案,讓我有更多機會捕捉到不同的精彩瞬間。而且搭配Premium HD廣角鏡頭的濾鏡更是讓冰天雪地中的國王湖景色更顯層次、出色。

After visiting Königssee for the first time in 2007, it took me many years, until fall 2015, to get back to this beautiful wonderland. Because of the photography projects, I have been here eight times in just two and a half years. The atmospheres at the lake and its surroundings are different due to the changing seasons. Even though I come often, I have different feelings every time.

If you visit the lake in summer, the surrounding greenery is reflected on the blue-green lake, which makes this scenery unrealistic. The fresh and sweet air makes people feel happy. When visiting Königssee in autumn, you see the charming golden scene everywhere, which makes people smile unconsciously. It is a unique experience to order a cup of coffee or tea and sit outside the St. Bartholomä while enjoying the scenery.

The visit in winter really made me believe that fairyland does exist on earth. An exquisite picture is formed when the image of snow-covered Mount Watzmann is reflected on the chilly lake. When the snow is abundant and extends from the mountains to the lake, then it is a perfect landscape of winter.

In the past, I took photos at Königssee with my professional cameras. This time, the cooperation with bitplay, which specializes in mobile photography, allows me to capture more exciting moments with my iPhone. The filter of the Premium HD wide-angle lens makes the scenery of Königssee more visible and outstanding.

 
 
  iPhone with bitplay Premium HD wide-angle lens and the snap! phone case.   iPhone搭配bitplay Premium HD廣角鏡頭以及snap!手機殼

iPhone with bitplay Premium HD wide-angle lens and the snap! phone case.
iPhone搭配bitplay Premium HD廣角鏡頭以及snap!手機殼

 
 

Premium HD廣角鏡頭的焦段落在18mm上,不過卻沒有一般廣角鏡頭讓畫面四周景物變形的情況發生,非常適合在「拍攝大景」、「室內建築空間」、「都市街景」,或是「拍攝者與被拍攝物之間距離過短」的情況下使用。而國王湖這座超級大景的氣勢在iPhone與bitplay鏡頭與攝影配件搭配下,成像的確顯得與眾不同。

接下來與你分享以iPhone搭配bitplay攝影鏡頭與配件所拍攝的成像。這次的照片因為空氣清新的緣故,所呈現的品質似乎比以往更好,彷彿穿透了影像直接抵達了湖邊呢。

你也是以手機拍攝的擁護者嗎?是不是很享受手機的便利,卻往往受限於手機拍照的限制呢?試試看以bitplay鏡頭組與配件搭配拍攝,將會改變你對手機攝影品質的印象,而更加享受簡便輕鬆記錄的樂趣。

I mentioned that the “Premium HD Wide Angle Lens” has a focal length of 18mm and it fits all scenes such as landscape, cityscape, interior or architecture photos. By using the iPhone and bitplay’s lenses and photography accessories to take pictures, the images of Königssee look different.

In the following, I share with you the images I took using my iPhone together with bitplay lenses and accessories. Because of the fresh air, the quality of the photos looks better than before. It seems like we can penetrate the images directly to the lake. Are you also a smartphone photographer? Do you like to take photos with your smartphones, but its quality limits you? You can try to shoot using bitplay lenses and its photography accessories, which will change your impression of mobile photography. Enjoy and have fun!

Königsee with bitplay - Yes! Please Enjoy-8.jpg
Königsee with bitplay - Yes! Please Enjoy-11.jpg
Königsee with bitplay - Yes! Please Enjoy-15.jpg
Königsee with bitplay - Yes! Please Enjoy-22.jpg
Königsee with bitplay - Yes! Please Enjoy-19.jpg
Königsee with bitplay - Yes! Please Enjoy-27.jpg
Königsee with bitplay - Yes! Please Enjoy-28.jpg

This post was written in cooperation with bitplay Inc.. Even though we were paid for this article, we give our own opinion uninfluenced. We had full rein over text and content of this article.