First Happy Socks

In the recent years, I dress in a simple and clean style; just in white, gray, navy blue and black; I am happy with the transformation, pay more attention to the quality and cut. I remember the time from some years ago; I wore all styles and colors that I never felt shy to present myself. So far, I am even feeling shy to think about putting some bold colors on. Somehow, some weeks ago when I went to the department store, I discovered Happy Socks which was reminiscent of my old crazy styling time. I picked up some favorite design and colors; it would be great to be a bit bold in a low-key style.

這兩年我總是穿的樸實簡單,衣櫃拉開還真得只是在灰、藍、白、黑之間打轉,其實也心裡充實不打緊,把在樣式花色上的心思轉移到質感剪裁上,也令人感到滿足好打理;若是要穿的花花綠綠也膽怯,以前那股什麼都敢穿的衝勁如今都躲回皮囊裡去,害羞了呢。不過前幾個星期逛百貨時偶然瞥見了Happy Socks,回想起以前那段爆衝穿著的時光,心裡偷偷懷念著;於是挑了幾雙在花色與設計上都令人喜愛的款式,以最低調的方式騷包一下。

There are two ways to style Happy Socks: one is to be bold, put all your favorite and matched colors on, shout it loud; the another way is for those who feel shy as I do, simply keep it minimal, dress clean and let your socks talk. No matter to pair with casual shoes, sportive shoes or heels and ankle boots; all will be fine.

穿彩色襪子其實有兩種極端的搭配法: 害羞的人全身素淨就讓襪子當主角,很簡單也帶有極簡的魅力;大膽一點的人就讓和搭的、喜歡的顏色通通上身吧!不管是休閒鞋、球鞋或是跟鞋、踝靴,通通可以配在一起毫無違和唷。

Special thanks to Bold Hotels for the nice shooting location.

Outfit - Mango Lace Top, Embroidered culottes and Loafers - Yes! Please Enjoy

Fanning Tseng is the editor of Yes! Please Enjoy which was founded in 2012. Having lived in different cities and experienced different cultures, Fanning focuses on the connection between Europe and Asia. She is now working as a professional photographer and a full-time blogger. Moreover, Fanning is a regular feature columnist in several Chinese online magazines such as Vogue Taiwan, WOMANY and 10/10 HOPE. Get better informed by subscribing the Newsletter; moreover, let’s stay connected on Instagram and Facebook.

Tags from the story


你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *