EUROPE

New Year Trip To Prague

I am quite lucky to travel around in Europe in different seasons and feel different lifestyles. Through my every camera, I hope to capture the best views that were once in front of my eyes and present the images to you. 因為地利之便,這些年可以在鄰近的國家打轉遊玩,從不同界季節裡體會各個時節的滋味,看到多面向的可能性。更是透過相機的觀景窗謹慎地按下每次的快門,希望從影像中可以傳遞給你我雙眼中的世界。

How To Plan A Perfect Road Trip

A well-planned road trip will bring you a lot of fun and unforgettable memories. I hope you will find this article useful and interesting. 一趟事先規劃好的自駕之旅可以帶來的樂趣無窮,也可以製造許多無限美好的回憶;做好完全準備與計畫,我們一起出發吧。希望你覺得這篇文章裡提到的小提醒都受用。

Straßburg France 法國史特拉斯堡 – 2017 Road Trip

Our three-week Road Trip ended in Strasburg, such a beautiful city. We slept sweet and ate well; we did not like to leave here; especially our room (the bed). “I could stay here forever.” my daughter murmured. I felt the same; I did not like to give back the room cards. 一段三個星期、睽違許多年之久的自駕之旅,以史特拉斯堡這樣一座美麗的城市成為劃上句點的背景,是件美事。每天睡得香、吃得好,在打包返家當日我們實在捨不得這個房間;「住下來多好呀。」女兒又發揮她喃喃自語(不過旁人都聽得到)的絕招,讓人又更不想交回房卡了。

Lyon France 法國里昂 – 2017 Road Trip

I feel the city of Lyon has two sides that are contradictory. They have the compact pace of life, yet it does not make you nervous. The locals keep a distance from strangers, but they are still friendly. The city has a quality of French elegance, yet it reminded me of my hometown. From Lyon, we moved to our last destination of the road trip, Strasburg; a journey will always have an end; however, the life is developed from our experiences and memories. 里昂是座讓人有矛盾情結的美麗城市,步調稍快卻沒有緊張氣氛,當地人與外來人保持距離卻還親切友善,他們保有一貫法國人的優雅特質,卻有同時讓我這個亞洲魂想了家。這趟暑假之旅,我們將踏上最終站史特拉斯堡Straßburg;旅程會結束,但是經驗與回憶卻一點點累積蔓延滋長。

Carcassonne France 法國卡爾卡松 – 2017 Road Trip

法國卡爾卡松Carcassonne是一座太美而我們停留的時間過於短暫的城市。隔天一早離開這座城時,我與另一半笑著說,或許退休之後可以到這鄉間找座小宅住個一年吧。「有何不可呢?」那,我可會認真考慮唷。

Barcelona Spain 西班牙巴賽隆納 – 2017 Road Trip

如果說,佩尼伊斯科拉Peniscola讓我靜下心來試著在一座觀光度假勝地中懂得欣賞一座城市的另一面;那麼,巴賽隆納就是讓我打開心房接納不同城市的生活方式、步調還有文化。習慣了壓抑的我的內心似乎應該多接觸、甚至學習類似佛朗明哥這樣外放節奏的舞蹈,讓我徹底地從胸腔底口吶喊出那股激情與奔放。

Peniscola Spain 西班牙佩尼伊斯科拉 – 2017 Road Trip

我總是在內心裡偷偷地稱西班牙的佩尼伊斯科拉Peniscola為「老二可樂之城」(以任性的態度直接翻譯);這是一座幾年前來過但是卻一點印象都沒有的神奇地方。不過這一次,我們紮紮實實地待上了一個星期,整趟自駕之旅的目的點就是這裡;從德國出發經過瑞士、法國來到西班牙。離開這裡之後,我們將經由不同的另一條道路慢慢地踏上歸途。這是座充滿歡樂、陽光沙灘的熱情度假小鎮,卻同時也因為假期與觀光客的替換季節性,在人潮離開之後帶有些許神秘的氣息。實在有太多轉折的情緒與故事在這裡發生,請你閱讀到最後,讓我有機會與你分享這一切。

Girona Spain 西班牙赫羅納 – 2017 Road Trip

Girona is a charming and relaxing town. It had much fun for us to strolling around in the old town area. Highly recommended for a 2-night trip. Girona赫羅納是座優雅迷人(而且不可思議乾淨)的觀光小鎮,古城裡的巷弄光是閒晃已十分有閒情;很適合安排三天兩夜的行程造訪。