EDITORIAL

CALIDA Home Wear 愛自己,成為一個連你自己都愛的人

CALIDA collections has always been comfortable and the excellent quality without any fancy decoration; it is just like the care and support that my the other half brings to me. Soft bra, one set of home wear and a silk nightgown, these are my favorite piece from CALIDA’s new collection. From the inside, we explore our most pure emotion; form the outside, we experience a unique atmosphere.

德國生活 – 異鄉的新年

十七歲離家北上,二十六歲定居德國慕尼黑至今十四年,與家人感情淡薄、關係疏遠;家,曾經對我來說只是年節報到的地方。後來明白,家,是以料理累積、盈出滿室飯菜香的所在。

Treuleben – Crafted Notebook

The handmade leather calendar caught my heart due to its fine and high-quality details; the creamy paper color, thin yet sturdy paper quality that doesn’t shine through or becomes saturated by ink, coated with embossed finest leather, etc.

同性之愛

我甚少寫出在態度、口吻上都屬激動的言論,這次我不想再隱忍;光是想像如果有人歧視我和另一半相愛、禁止我們結婚相守便已不寒而慄,又如何能漠視?

Gift Guide: What German Likes

I have three gift ideas that I have prepared for my family-in-law, all are affordable and good taste gifts. Because I know if someone gives me one of the gifts, I will be very glad and satisfied.