COLUMN

擁抱真正的快樂其實沒有那麼難

很多時候我們把單純的生活想得太複雜,以致於只能變相地從物質生活中尋求快樂的方法,沒想到卻落入了惡性循環中,只好再以更多的物欲生活來滿足。試著回歸到簡單的規律生活之中,找出自己喜歡的生活方式,讓充滿正面鼓舞精神的人圍繞在身旁,然後讓自己也成為激勵旁人的那個人。其實擁抱真正的快樂並沒有那麼難的。

A Life Without Slashes

We can choose to do only one thing at a time, and it is something that we like. We don’t have to define ourselves with a slash, but we have to believe in the possibility of life. Slashes are just part of our life, not all.
不一定得擁有多重人生與生活,但是可以選擇一次只做好一件事,而且是一件自己喜歡的事。我們不一定非得要同時擁有「多元生活」但是絕對要相信人生的可能性,而斜槓只是之一,不是全部。

異鄉新年|年味濃濃思鄉更濃

這些年認識了好多位同樣定居在德語國家的台灣女子;這些女子們憑藉著腦海中對家鄉的思念,化作巧手,在異鄉國度中就地取食材、隨機發揮,把心中的思鄉之情以看似魔法之力變化出桌上一道道令人垂涎的美味料理。Jenny便是其中一位;誠直溫婉的她以簡單文句刻劃出外嫁新娘對娘家、家鄉親人深厚的感情與想念。

異鄉新年 – 使出渾身解術之力過新年

祖欣總是笑著說自己居住在一個連地圖都沒有標註的小鎮上,這下可好,讀完這篇文章,心裡希望自己是她鎮上的鄰居還可以在年節時成為她分享料理、一起吃香喝辣的華人姊妹。

異鄉新年 – 記憶中年菜的滋味

閱讀婉懿在週末前稍來關於「異鄉新年」的文稿,讓我在慕尼黑週六夜裡又濕又冷的天候下,抱著暖水袋、捧著剛剛才起鍋的熱奶茶,吞嚥下饞饞口水。婉懿字裡行間過年時與一大家子家人親戚一起圍爐的情況與我小時候記憶中在奶奶家過除夕的畫面很雷同;清燙魷魚、全魚、蒸螃蟹、芥菜雞湯等令人垂涎菜色。從她形容的畫面中,彷彿嬸嬸們在廚房裡轉進轉出的忙碌模樣一下子又躍上眼前。

新的一年我期許自己成為更 ___ 的人

在年終與好友的聚會上,我們分別就自己在過去一年中的表現加上註解;面對這一群無話不談的好友,他們的坦白與真誠打動了我,也讓我對「誠實面對自己」這句口號有更深刻的體會。

異鄉新年

異鄉新年|關於年菜,你怎麼吃、吃什麼?不只是給在異鄉的華人女子互相參考過農曆年的經驗,也可以讓「外頭」的人瞭解我們的適應韌性與就地取材的方法技巧。

2017最受讀者喜愛文章TOP 10

一一列出在2017年中最受到大家喜愛的文章,同時分享在撰寫這些文章當時的心情與事後的體會與感觸;這樣一來這些文章的回顧又顯的更有意義。這些文章你或許曾經閱讀過,試試看再讀一遍,可能因為心境與經歷的不同,現在再回頭看過會有不同的體會。