3 Straw Bag Styling Ideas From Summer To Fall 今夏至入秋最實用的三款草編包穿搭

I have been seeing many girls carry straw bags on the social media or in the streets; straw bags indeed fit the vibes of summer. However, most of the bags are designed in romantic, sweet or cute styles; they are not for me, a girl who likes mostly the minimal style. Luckily, before we kicked off our Road Trip from Germany to Spain, I have found this simple yet stylish straw bag from Esprit; it made my luggage packing perfectly.

這一陣子好流行草編包,總看到許多女孩背著準備夏日度假,不管是小的、硬殼式的,或是大提包款式,穿搭照片都在社群媒體上流竄著,看的人心癢癢。不過一般的草編包設計與造型過於浪漫可愛,提在我這麼一個女漢子手中顯得怪異不協調。在我們從德國出發西班牙自駕之旅之前,在Esprit新品發表上看到這只簡單、不失風格卻又不造作的草編包,隨即入手這才讓人滿心歡喜地出發旅行。

Minimal Style Straw Bags
Minimal Design Straw Hats
Beach Look

When I just arrived in Peniscola, I knew that choosing this Esprit straw bag was a smart decision. It is unique from all bags that all girls carry in the streets. This bag was my best accessory going to the beach; the inner layer has a well-made quality that keeps sand out. I especially like the look that I teamed with a straw hat and a long flax shirt that I bought from a local store in Peniscola. It is important for me to keep a simple yet minimal style as usual while traveling, although, I have only a limited space for packing. Being yourself no matter where you go.

海灘穿搭

一到了西班牙度假勝地之一Peñiscola就知道自己入手的這只草編包沒錯,放眼望去街上所有女孩手上的包包,就屬這只具有大方的設計調性且與眾不同。這幾日帶著上海灘,放在沙灘上也不擔心,厚實的內裡完全不進沙,離開沙灘之後只要抖一抖、拍一拍就很乾淨。配上這一頂也是剛入手的草編帽,還有在Peñiscola當地購入的這件亞麻長罩衫,這幾天好好地享受無限夏日的風光。簡單有型的搭配也讓我從一般過於浪漫甜美的夏日海灘風格中跳脫出來;即使度假也要堅持保有自己的風格呀。

Summer Street Style

Before I packed for our Summer Road Trip from Germany to Spain, I would like to not only keep my personal styling style but also try a different style that I am usually not wearing, colorful and fancy pants. I have some in the closet; however, for a vibe of summer vacation, I added some more to my packing. This Esprit straw bag fits all kinds of fancy trousers due to its simple yet minimal design; moreover, it fits perfectly to a pair of sneakers. Highly recommended this similar styling idea to girls who are not fascinated to romantic or cute looks yet interested in some straw bags.

夏日街拍

這次自駕之旅,除了想在穿搭上保有自己簡單的穿搭手法外,也想挑戰新的風格;雖然平常也偶爾穿搭花褲,不過這次因應了夏日度假風格,因此挑選了更多不同款式設計的花褲打包同行。雖然事前沒有想到,不過很幸運,這只草編包的樣式十分簡單,即使搭配上花褲也不過於花俏;穿上運動鞋也十分合搭。這套造型的搭配構想大力推薦給自認為和我一樣是女漢子的女子們,既是花褲、又是草編包,卻不顯得造作或是過於浪漫花俏(裝可愛),保證滿意。

A Straw Bag For this Autumn

You worried about if it is too late to order a straw bag? No worries; a proper straw bag is exactly perfect for the fall looks. No matter to pair with a pair of casual shoes or ankle boots, one shirt and jeans, you make it to another level of fall styling. I took this embroidered jeans together with my straw bag from Esprit. Its soft texture makes the jeans comfortable; moreover, I gave it a little DIY on the details to add a touch of my taste. I think before winter comes, this janes will be one of my favorite pants. If you are looking for a straw bag, now is a good time to go for one before this fall.

入秋一樣好搭

擔心草編包只適合夏天,現在入手是不是太遲了?不擔心,秋季對於草編包來說反而更增加了穿搭的豐富性。可以配上清爽的便鞋或是一雙和搭的踝靴,配上長袖襯衫、一條牛仔褲就是最有型的草編包秋搭配。這條花朵刺繡牛仔褲一樣是從Esprit一起入手的,柔軟的彈性布料穿起來很舒適,也修飾了我肉肉的腿型。因為褲管過長,因此回家後稍稍地修剪了長度並且做點細部上的修改,可以更加拉長腿部線條;入冬之前應該會是我最常穿的褲子之一了。對於草編包也心動的你這下可以不用再猶豫了,從夏季一直背到秋季都沒有問題呢。

How about you? Which look do you like the most? Feel free to share your ideas with me.

你呢,你也是女漢子個性的女子嗎? 那你最喜歡哪一款穿搭呢?不要吝嗇留言跟我說說唷。

Olympus PEN-F In KenTing 墾丁凱撒之旅 by Fanning Tseng for

Fanning Tseng is the editor behind the lifestyle website Yes! Please Enjoy which was founded in 2012. After living in Germany, she re-experiences about her growth. Fanning is now working as a photographer and a blogger; moreover, she is also a columnist of online magazines in Taiwan.

Yes! Please Enjoy is not only a destination for a better living encourage but also as a guide for those who are searching for travel advice or lifestyle inspiration. 

Get better informed by subscribing our Newsletter. Moreover, let’s stay connected on Instagram or Facebook.

Tags from the story

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *